转载

JSF中f:loadBundle标签的使用方法

JSF f:loadBundle标签是JSF提供的一个支持JSP本地化（多语言支持）操作的标签。

JSF提供了一套本地化支持的机制，包括消息，页面显示等。 JSF f:loadBundle标签是提供的页面显示方面的支持JSP本地化（多语言支持）操作的标签。
使用f:loadBundle标签，可以为不同的来访用户呈现不同语言界面的页面从而简单地让你的JSF WEB应用实现国际化支持。

JSF f:loadBundle用法：

JSF f:loadBundle的使用非常简单

1，首先，为不同的语言分别准备一个.properties文件。比如，若要支持英文，中文，日文，则英文可以为Messages.properties，中文为Messages_zh.properties，日文为Messages_ja.properties等。

文件内容的形式为
：
message-key=message-value

userName=用户名：

.properties文件打包之前必须转换成ascii码形式，可以以目录阶层形式加以组织，并置于WEB-INF目录下。比如资源文件的目录阶层可以为：

WEB-INF/com/test/resource/Messages.properties
WEB-INF/com/test/resource/Messages_zh.properties
WEB-INF/com/test/resource/Messages_ja.properties

2，然后在JSP里通过f:loadBundle标签加载该.properties文件，比如加载具有上面阶层的资源文件：

<f:loadBundle basename="com.test.resource.Messages" var="msg" />
其中basename为资源文件所在的位置（com/test/resource）与名称（Messages）。var为加载后的变量名。JSF可以根据用户浏览器的配置自动装载匹配的资源文件。

然后使用h:outputText输出页面内容

<h:outputText value="#{msg['message-key']}"></h:outputText>

或者

<h:outputText value="#{msg.message-key}"></h:outputText>

就可以了。

另外，需要JSF支持所规定的语言，需要在faces-config.xml加上类似以下配置：

<faces-config>   
<application> 
  <locale-config> 
   <default-locale>en</default-locale> 
   <supported-locale>zh</supported-locale> 
   <supported-locale>ja</supported-locale> 
  </locale-config> 
</application> 
</faces-config>