转载

快讯：微软Build大会第一天Keynote

北京时间4月30日凌晨，微软Build开发者大会在美国旧金山开幕。微软CEO萨蒂亚·纳德拉(Satya Nadella) 登台欢迎媒体、分析师和开发者参加本次大会。他说他自 1991 年以来参加了每次的微软开发者大会——首先作为第三方、然后作为微软的开发人员。

他先强调了微软是一家开发者公司和一家平台公司。他引用了微软联合创始人Paul Allen 的一条推特庆祝消息来祝福微软的40岁生日(这条推特消息中包括微软公司的的第一行代码，这些代码后来成为微软的BASIC程序)。

在继续之前，纳德拉介绍了 David William Hearn，他是一位音乐家，开发了基于Surface的app，这个app可以识别用户在Surface屏幕上的手写音符，该app还可以把用户的手迹转换为正确的音符。然后，纳德拉强调微软比之前更多的想要如何帮助开发人员。

纳德拉说今天的Keynote将会涵盖3个领域：

平台机遇：

构建智能云
重塑生产力和业务流程
创造更多的个人计算

然后斯科特（Scott Guthrie）走上舞台，开始关于第一点展开演讲。这一节的Keynote在 azure 平台上花了大量的时间：

Azure 分布在 19 个国家和地区，比 AWS 和谷歌云的总和还要多。
"全谱"云......使得个人项目全球应用成为可能。
自上次Build以来交付 500 + 新的 Azure 服务/发布。

Visual Studio Code，这是一个重大的公告，尤其对开发人员来说是"代码优化"的编辑器，开发者可以在windows 、Mac OS X 和linux平台上免费使用这个工具开发应用。它的功能包括代码高亮，智能辅助、Git集成等。

微软已经把它的通用Windows平台推广到微软以及其他的多数公司。对于开发人员来说，新推出的免费Visual Studio Code可以开发所有主要平台：Windows、 Mac OS X 和 Linux。对于所有人来说，微软的桌面和移动设备应用程序无处不在。

通过即将到来的 Microsoft 工具，现有 XCode 项目可以转换为在 Visual Studio使用的项目——Visual Studio支持Object C的开发。通过增加额外的 Android子系统，Windows Phone 将能够运行 Android 应用程序。

Office的扩展是以所有开发者平台为目标的。正如微软的罗伯（Rob Lefferts）所演示的那样， Outlook可以使用不同的插件, 如可以把LinkedIn 数据插入到电子邮件收件人或使用Uber为即将举行的会议安排叫车服务。

微软的特里（Terry Myseron）宣布微软的目标，未来将会有 10 亿 Windows 10 设备运行 Windows 应用程序。他声称 Windows 是唯一能有效地将你的应用运行在你所有设备上的生态系统。为了帮助开发者赚钱，微软为 Windows Phone 和所有的设备推出了运营商计费功能。该项功能很重要，因为它有助于应用可以获得有电话但没有信用卡的客户亲睐。

特里（Terry Myseron）又介绍了通用 Windows 平台以及关于该平台更多的计划：

Web 服务代码复用——把现有的Web服务网站代码放进一个应用框架中，使之在 Windows 10 桌面上可以被识别和运行。
.NET & Win32——将被整合到 Windows 应用商店
1. 这些应用程序将会有效地安装卸载。HYPER-V 会被当作普通的 Windows 应用程序运行在一个独立的会话中。
Android Java / c + + 代码支持 Windows 10 。Windows Phone将包含一个 Android 的子系统。应用程序将运行在 Windows 应用程序安全容器中。
Object C / iOS–如上所述，开发人员将能够采取现有苹果 iOS XCode 项目转换为 Visual Studio 项目，而无需改变Object C代码。

Joe Belfiore 来到舞台宣布 Internet Explorer的继任者——“Spartan”已经被官方正式命名为 Microsoft Edge。Windows 10 Phone将受益于 Windows的一体性，能够允许应用轻松地测量现有的技术。例如，外部显示器、鼠标和键盘能够连接到一个Windows手机上来提供应用的完整体验。

Alex Kipman 最后上台演示最新的全息影像技术，展示了它如何把真实环境与计算机生成图像相合并的过程。

查看英文原文： Quick Take: Build 2015 Day 1 Keynote

感谢魏星对本文的审校。

给InfoQ中文站投稿或者参与内容翻译工作，请邮件至editors@cn.infoq.com。也欢迎大家通过新浪微博（@InfoQ，@丁晓昀），微信（微信号： InfoQChina ）关注我们，并与我们的编辑和其他读者朋友交流（欢迎加入InfoQ读者交流群快讯：微软Build大会第一天Keynote ）。