转载

Apple使用Apache Mesos重建Siri后端服务

苹果公司宣布，将使用开源的集群管理软件 Apache Mesos ，作为该公司广受欢迎的、基于iOS的智能个人助理软件 Siri 的后端服务。Mesosphere的博客指出，苹果已经创建了一个命名为 J.A.R.V.I.S. ，类似PaaS的专有调度Framework，由此，开发者可以部署可伸缩和高可用的的Siri服务。

集群管理软件 Apache Mesos 将CPU、内存、存储介质以及其它计算机资源从物理机或者虚拟机中抽象出来，构建支持容错和弹性的分布式系统，并提供高效的运行能力。Mesos使用与 Linux内核相同的系统构建原则，只是他们处在不同的抽象层次上。Mesos内核运行在每台机器上，通过应用程序Framework，提供跨整个数据中心和云环境进行资源管理和调度的 API 。苹果已经创建了自己专有的调度Framework以运行Siri的后端服务，将其命名为J.A.R.V.I.S.。

J.A.R.V.I.S.是“一种相当智能的调度器（Just A Rather Very Intelligent Scheduler）”的缩写，这个名字的灵感来自《钢铁侠》电影中的智能化计算机助手。苹果公司使用J.A.R.V.I.S.作为内部的平台即服务（PaaS）系统，使开发者编写的Siri后端应用程序可以部署为可伸缩性和弹性的服务，用于响应iOS用户通过个人助理应用程序请求的语音查询。

据 Mesosphere的博客报道，在苹果公司总部加州库比蒂诺的聚会上，苹果的开发者表示，他们的Mesos集群有数千个节点。支持Siri应用程序的后台系统包括约100种不同类型的服务，应用程序的数据存储在 Hadoop分布式文件系统（HDFS）中。从基础设施的角度来看，使用Mesos有助于使Siri具备可伸缩性和可用性，并且还改善了iOS应用程序自身的延迟。

Mesos后端是第三代Siri平台，告别了之前部署在“传统的”基础设施的历史。Mesosphere博客认为，从概念上讲，苹果公司与Mesos的合作以及J.A.R.V.I.S.类似于Google的 Borg 项目，领先于其他支持长时间运行应用服务的类PaaS Framework，比如 Mesospere数据中心操作系统（DCOS）的相关组件 Mesosphere Marathon 和出自 Twitter基础设施团队的 Apache Aurora 。

Mesosphere高级研究分析师 Derrick Harris 在Mesosphere的博客中表示，关于Siri由Apache Mesos集群管理软件支撑的公告是对Mesos成熟度的证明：

苹果公司能够信任使用Mesos支撑Siri——这是一个复杂的应用程序，用以处理只有苹果知道每天会有多少数量的、来自数以亿计的iPhone和iPad用户的语音查询—— 这足以说明Mesos的成熟度，Mesos已经为各种类型的企业带来巨大影响做好了准备。

InfoQ采访了Mesosphere高级副总裁 Matt Trifiro ，并询问了这项公告对正在考虑部署应用到Mesos的企业和软件开发者会有什么影响：

InfoQ：为什么苹果的这项公告对Mesos和Mesosphere很重要？

Trifiro：苹果公司宣布，他们完全重建了Siri，以运行于Mesos之上。这再次表明，Mesosphere DCOS中的分布式内核Mesos，是编排大规模容器和构建新的分布式系统的黄金标准。

InfoQ：不是每家企业都能达到苹果公司的规模，那么传统企业怎样应用Mesos呢？

Trifiro：像苹果和Twitter这样的公司，几乎全部的基础设施都使用了这项技术。因为Siri和Twitter都依赖于Mesos，可想而知，它必须是可靠的。但是，开源的Apache Mesos是一项非常尖端的技术，通过开源工具手工装配，并将Mesos用于生产环境是非常困难的。这正是Mesosphere产生的原因。任何公司都能使用这项久经考验的技术，构建完整的数据中心操作系统（DCOS），并具备和Twitter或者苹果公司同等的能力和自动化效果，而不必成为Twitter或者苹果那样大规模的公司。

InfoQ：苹果公司从Mesos API直接实现了一套调度器（J.A.R.V.I.S.），这意味着什么呢？

Trifiro：Mesos最强大的方面其一就是，它提供了用于构建新的分布式系统的基本功能。如果你去看其它的分布式系统，比如早于Mesos出现的Hadoop，它有几十万行代码，很多地方是在重复制造轮子。所有的失败处理、网络实现、消息传递和资源分配的代码，开发者不应重写这些功能。而为程序员提供了内置这些功能的Mesos内核的话，他们就可以快速构建新的高可用性和弹性分布式系统，而无需重复所有基本的功能。他们可以专注于业务逻辑的实现上。

InfoQ：Mesos和Mesosphere DCOS之间是什么关系？

Trifiro：Mesosphere DCOS是一种新型的操作系统，跨越数据中心或云环境中的所有机器，将他们的资源放到一个资源池中，使他们的行为整体上像一个大的计算机。Apache的开源项目Mesos是这个操作系统里面的内核。我们将其和其他组件包装到一起，包括初始化系统（marathon）、文件系统（HDFS）、应用打包和部署系统、图形用户界面和命令行界面（CLI）。所有这些组件一起构成了DCOS。这就像苹果公司的Yosemite操作系统或者像Android，他们各有一个内核（分别是BSD和Linux），他们为内核添加了系统服务和工具，使内核成为值得笔记本电脑或者智能手机使用的产品。我们为数据中心所做的工作也是相同的。

更多关于苹果公司宣布使用Mesos作为Siri后端服务的消息，详见 Mesosphere的博客。

查看英文原文： Apple Rebuilds Siri Backend Services Using Apache Mesos

感谢邵思华对本文的审校。

给InfoQ中文站投稿或者参与内容翻译工作，请邮件至editors@cn.infoq.com。也欢迎大家通过新浪微博（@InfoQ，@丁晓昀），微信（微信号： InfoQChina ）关注我们，并与我们的编辑和其他读者朋友交流（欢迎加入InfoQ读者交流群 Apple使用Apache Mesos重建Siri后端服务）。